1
00:00:12,099 --> 00:00:13,880
مارینت میخوای چیکار کنی؟

2
00:00:14,140 --> 00:00:17,540
من چاره ای ندارم، تیکی. این نامه
از جبرئیل تمام حقیقت وجود دارد.

3
00:00:17,760 --> 00:00:21,000
اگر من می خواهم با آدریان رابطه داشته باشم
که بر اساس عشق واقعی و واقعی ساخته شده است

4
00:00:21,000 --> 00:00:22,760
راستش، من باید آن را به او بدهم.

5
00:00:23,040 --> 00:00:26,520
او باید این حقیقت را بداند که پدرش
یک ابرشرور بود که کل را گذاشت

6
00:00:26,520 --> 00:00:30,580
جهان در خطر و کشف واقعی است
علل بیماری که او را مبتلا کرده است

7
00:00:30,580 --> 00:00:34,700
مادر این حقیقت او را رنج خواهد برد
وحشتناک است، اما من آنجا خواهم بود تا آرامش داشته باشم

8
00:00:34,700 --> 00:00:36,760
و دیگر هرگز به او دروغ نگو.

9
00:00:37,780 --> 00:00:40,960
چگونه توضیح می دهید که لیدی باگ نگه داشته است
این از تمام دنیا؟

10
00:00:41,450 --> 00:00:42,450
من نمی دانم، تیکی.

11
00:00:42,810 --> 00:00:46,710
لیدی باگ متوجه خواهد شد. اما من،
مارینت، نمی تواند به یک رابطه ادامه دهد

12
00:00:46,710 --> 00:00:50,890
جایی که به کسی که بیشتر دوستش دارم دروغ می گویم
هر روز اگر نتوانم به آدریان بگویم

13
00:00:50,890 --> 00:00:53,170
راستش، پس باید از هم جدا شوم
او

14
00:01:15,020 --> 00:01:16,020
بیا داخل

15
00:01:16,900 --> 00:01:21,000
مارینت؟ آدریان، من چیزی دارم
مهم است که به شما بگویم

16
00:01:23,340 --> 00:01:29,160
در روز، من مارینت هستم. فقط یک
دختر معمولی با زندگی عادی

17
00:01:29,360 --> 00:01:34,200
اما چیزی در مورد من وجود دارد که نه
هنوز کسی می داند من یک راز دارم

18
00:01:55,100 --> 00:01:58,240
بنابراین، مرغ عشق، چه چیزی خواهید داشت
امروز صبح؟ ویژه امروز؟

19
00:01:58,480 --> 00:02:00,800
فهمیدی! ترکه، چهار ویژه، لطفا!

20
00:02:14,860 --> 00:02:17,620
و سیخ های میوه های فصلی که روی آن ها
گرانولای ترد

21
00:02:18,060 --> 00:02:19,440
شما دوتا بهترین هستید

22
00:02:19,960 --> 00:02:22,380
کار خوب، ترکه. اوه، خوب، من انجام ندادم
بسیار

23
00:02:22,600 --> 00:02:24,120
واقعا زوج فوق العاده ای میسازید

24
00:02:24,540 --> 00:02:26,220
ها؟ به این زوج چه می گویید، کاپی؟

25
00:02:26,440 --> 00:02:29,980
اوه، درست، نه، منظورم این بود که شما واقعاً درست می کنید
یک دوتایی عالی

26
00:02:34,340 --> 00:02:38,280
خوب، پس همه ما می توانیم با آن موافق باشیم
چیزی بین این دو در حال رخ دادن است،

27
00:02:38,600 --> 00:02:41,660
کاملا موافقم، با این تفاوت که خواهرم اینطور نیست
می‌خواهم در مورد عشق چیزی بشنوم

28
00:02:41,880 --> 00:02:44,220
منظورم این است که سابقش، کوکی، خیلی سمی بود
یارو

29
00:02:44,500 --> 00:02:48,220
مطمئنا، اما Twig فوق العاده شیرین و مهربان است.
فقط به نگاهی که او به شما نگاه می کند نگاه کنید

30
00:02:48,220 --> 00:02:52,240
خواهر مطمئنم اون هم دوستش داره
آنها همیشه با هم هستند، حتی خارج از آن

31
00:02:52,240 --> 00:02:56,240
کار کردن او در هر کاری از او حمایت می کند
انجام می دهد. او تحسین بی پایانی برای او دارد،

32
00:02:56,280 --> 00:03:00,260
و، و از همه مهمتر، مستقل من
خواهر در واقع حضور او را تحمل می کند.

33
00:03:00,420 --> 00:03:03,760
اما نورا هرگز نمی گوید که او وارد است
عشق من فکر نمی کنم او حتی از آن آگاه باشد

34
00:03:03,760 --> 00:03:04,619
احساسات خودش

35
00:03:04,620 --> 00:03:09,840
اما او باید. گفته شود، عشق همان چیزی است
به هر وعده غذایی زندگی طعم می دهد.

36
00:03:09,840 --> 00:03:12,620
نکته ثمربخش ساختن اینهاست
سیخ اگر می خواهید بخورید

37
00:03:12,620 --> 00:03:13,620
بدون عشق؟

38
00:03:13,640 --> 00:03:16,340
چه فایده آشپز -فو اگر هستی
اشتیاق را به اشتراک نمی گذارید؟

39
00:03:16,700 --> 00:03:17,698
اوه، آشپز - چی؟

40
00:03:17,700 --> 00:03:21,700
Cook -fu، یک هنر رزمی که ترکیبی از آن است
کونگ فو و آشپزی این همه چیزی است که نورا می تواند

41
00:03:21,700 --> 00:03:24,660
فکر کن او در واقع قصد دارد
شانگهای به زودی تمرینات جدی می گیرد.

42
00:03:24,940 --> 00:03:26,480
او در خانه عمو وانگ من خواهد ماند
سال

43
00:03:27,020 --> 00:03:30,140
او نمی تواند یک سال بدون آن ترک کند
اول با توایگ صحبت می کنی؟

44
00:03:30,640 --> 00:03:33,260
اما آیا توئیگ در مورد روش او به او گفته است
احساس می کند؟

45
00:03:33,560 --> 00:03:37,020
اوه، من اینطور فکر نمی کنم، نه. او هم همینطور است
خجالتی

46
00:03:37,320 --> 00:03:39,260
شاید او فقط به یک دست نیاز دارد.

47
00:03:39,520 --> 00:03:44,040
نورا نمی تواند عشق را ببیند، اما شاید ببیند
آن را بشنو آره ولی خیلی دیره

48
00:03:44,220 --> 00:03:45,680
نورا چند روز دیگه میره

49
00:03:45,960 --> 00:03:50,040
هیچ وقت برای ابراز وجودت دیر نیست
عشق نینو، کلاهت را به من بده. شما می خواهید

50
00:03:50,040 --> 00:03:51,040
با کلاه من صحبت کنم؟

51
00:03:51,380 --> 00:03:52,380
یه جورایی

52
00:03:59,080 --> 00:04:01,980
آیا می خواهید به ما بگویید که در چه حالی هستید؟
به، یا این یک تعجب است؟

53
00:04:02,320 --> 00:04:05,120
من کاری را انجام می دهم که آنها از نداشتنشان پشیمان خواهند شد
اگر کاری نکنیم انجام می شود

54
00:04:22,960 --> 00:04:26,820
برو جلو، شروع کن تو به آدریان بگو
چیزی در مورد شما مثل این که من هستم

55
00:04:27,600 --> 00:04:29,760
نه، چیزی که همه می توانند بشنوند.

56
00:04:31,240 --> 00:04:32,240
اوه، درست است.

57
00:04:33,020 --> 00:04:33,959
من می دانم.

58
00:04:33,960 --> 00:04:36,360
آب نبات پنبه ای به من می دهد
-جیبی ها

59
00:04:37,040 --> 00:04:38,900
اوه، من یه جورایی گم شدم

60
00:04:39,160 --> 00:04:41,720
شما کاغذ با گوش دارید، پس شما
حدس بزنید فیب است یا نه

61
00:04:42,900 --> 00:04:43,980
فیب؟ اشتباه است.

62
00:04:44,600 --> 00:04:49,480
آیا مطمئن هستید که قوانین را دریافت می کنید؟ آیا شما
واقعا از آب نبات پنبه می ترسی، نینو؟

63
00:04:49,480 --> 00:04:51,060
فکر می کند فریبنده به نظر می رسد

64
00:04:51,320 --> 00:04:53,700
تو من را خیلی خوب میشناسی، نمیتوانم پنهان کنم
هر چیزی از شما

65
00:04:54,020 --> 00:04:57,460
چگونه می توان ... آب نبات پنبه نگاه کرد
فریبنده حتی صورت هم نداره

66
00:04:58,300 --> 00:05:00,980
دقیقا. تو چی هستی فلای ویت
هنوز اینجا کار می کنی؟ کلاس نداری؟

67
00:05:01,260 --> 00:05:04,340
ما یک دوره رایگان داریم، بنابراین در حال بازی هستیم
فیب یا بدون فیب برای شناخت یکدیگر

68
00:05:04,340 --> 00:05:08,480
بهتر می خواهید بازی کنید؟ به هیچ وجه. صداها
مثل ترسناک ترین بازی تاریخ نه، نه،

69
00:05:08,480 --> 00:05:12,160
صبر کن این یک بازی سنتی است
شانگهای عمو وینگم به من یاد داد.

70
00:05:12,460 --> 00:05:15,280
وقتی شما آنجا هستید، می توانید مطمئن باشید که او خواهد بود
می خواهم آن را با شما بازی کنم

71
00:05:15,800 --> 00:05:17,400
باشه، تو برنده ای، بکت.

72
00:05:17,720 --> 00:05:21,500
اما به تعداد زوج نیاز دارد
بازیکنان ترکه، با ما بازی می کنی؟

73
00:05:21,880 --> 00:05:25,880
اوه، اما من تمیز کردن تمام نشده است. نکن
عرق کن، شاخه. بعدا تموم میکنیم

74
00:05:26,000 --> 00:05:27,980
علاوه بر این، باگت ما را تنها نخواهد گذاشت
تا زمانی که بازی کنیم

75
00:05:28,540 --> 00:05:32,000
این یک بازی عالی است که خواهید دید. پس ابتدا،
هر کس یک تکه کاغذ از آن بیرون می کشد

76
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
درپوش

77
00:05:35,000 --> 00:05:37,680
عالیه تو دهنتو گرفتی پس باید
چیزی در مورد خود به آن بگویید

78
00:05:37,680 --> 00:05:39,780
فردی که گوش گرفت، یک .k .a. من

79
00:05:40,240 --> 00:05:44,120
و حدس میزنم که درست باشه یا نه
موفق باشی، دختر، زیرا قبلاً موفق شده ای

80
00:05:44,120 --> 00:05:46,360
همه چیز زندگیت را به من گفت

81
00:05:50,190 --> 00:05:52,030
آماده است؟ پدر نورا پدر من نیست.

82
00:05:53,150 --> 00:05:54,610
خیلی آسان است، فیب.

83
00:05:54,850 --> 00:05:55,850
اشتباه، باگت.

84
00:05:55,870 --> 00:05:58,070
پدر من پدر او نیست که اینطور است
برای او خوش شانس است

85
00:05:58,610 --> 00:06:01,550
اما پدرش برای من مثل پدر است
که برای من خوش شانس است

86
00:06:03,070 --> 00:06:06,630
از نظر فنی، نورا خواهر ناتنی من است. من
هرگز به آن اشاره نکرد زیرا او فقط من است

87
00:06:06,630 --> 00:06:10,830
خواهر من، همین. اما اکنون است
زمان عالی چون به این معنی است که من برنده شدم!

88
00:06:11,870 --> 00:06:15,950
آره درسته باشه خوبه یک امتیاز برای
شما و حالا حتی همدیگر را می شناسیم

89
00:06:15,950 --> 00:06:18,770
بهتر چقدر این بازی شگفت انگیز است؟ اجازه دهید
یک دور دیگر بازی کنید

90
00:06:21,770 --> 00:06:24,810
قوانین می گوید که در دور دوم،
شما باید گوشی را به دست بدهید

91
00:06:24,810 --> 00:06:26,450
دو بار در سمت راست خود پخش کنید. عالیه
بازی

92
00:06:26,690 --> 00:06:29,450
اصلا پیچیده نیست باشه، شاخه،
دارم گوش میدم

93
00:06:32,670 --> 00:06:36,010
بیا اگه چیزی هست که میخوای
به نورا، چیزی را که می خواستی بگویم

94
00:06:36,010 --> 00:06:39,310
برای مدتی از سینه ات، چیزی
پشیمون میشی که هیچوقت بهش نگفتی

95
00:06:39,310 --> 00:06:40,410
می رفتیم، الان وقتشه

96
00:06:40,770 --> 00:06:43,010
ادامه بده این یک نقطه عطف در شما است
زندگی، شاخه

97
00:06:44,630 --> 00:06:48,430
خیلی دوستت دارم نورا من ویران شده ام
شما در حال رفتن هستید اما من خیلی خوشحالم

98
00:06:48,430 --> 00:06:50,270
شما در حال شروع این ماجراجویی هستید
شانگهای

99
00:06:53,030 --> 00:06:54,030
فیب؟

100
00:06:54,190 --> 00:06:55,190
اشتباه است.

101
00:06:57,570 --> 00:07:00,110
قانون اضافی! اگر اشتباه متوجه شدید،
باید اوراق رو عوض کنی

102
00:07:00,430 --> 00:07:02,810
نورا، نوبت توست که چیزی بگو
توییت کردن حالا برو برو برو!

103
00:07:03,170 --> 00:07:06,970
من... من... تو و... من؟

104
00:07:08,170 --> 00:07:09,270
هرگز در یک میلیون سال.

105
00:07:18,550 --> 00:07:19,550
فیب

106
00:07:26,360 --> 00:07:29,240
خوب، ما شما را به آن واگذار می کنیم، زیرا،
می دانید، ما کلاس داریم و همه چیز را

107
00:07:29,240 --> 00:07:31,660
چیزهای زیادی که به ما در کارمان کمک می کند
زندگی های آینده بنابراین، به هر حال، خداحافظ.

108
00:07:37,780 --> 00:07:41,500
چی؟ چی، چی؟ داری به من زل میزنی
مثل همه چیز عجیب، مثل یک ماهی خام.

109
00:07:41,780 --> 00:07:42,900
اوه متاسفم

110
00:07:43,440 --> 00:07:48,020
خب، به هر حال، قفسه فر
قرار نیست چربی را پاک کند

111
00:07:49,440 --> 00:07:51,060
برو جلو. نه، نه، نه. تو برو

112
00:07:59,740 --> 00:08:00,740
خب،

113
00:08:04,560 --> 00:08:05,560
اون یکی ترسناک نیست

114
00:08:09,700 --> 00:08:10,980
زیباست مارینت

115
00:08:11,460 --> 00:08:12,460
با تشکر

116
00:08:13,240 --> 00:08:16,840
در ضمن، آیا فرصتی برای کار پیدا کردید؟
روی نقاشی من؟ نقاشی شما؟ چی

117
00:08:16,840 --> 00:08:18,440
نقاشی؟ میدونی پرتره پدرم

118
00:08:18,800 --> 00:08:19,800
اوه، درست است.

119
00:08:20,040 --> 00:08:21,040
اون نقاشی

120
00:08:21,440 --> 00:08:24,760
این خیلی فوق العاده است که کسی که دوستش دارم
بیشترین می تواند تصویر از را بازسازی کند

121
00:08:24,760 --> 00:08:27,680
واقعاً پدرم قهرمان مخفی بود. من
نمی توانم برای دیدن نقاشی صبر کنم

122
00:08:28,140 --> 00:08:29,140
مطمئنا

123
00:08:30,280 --> 00:08:33,159
هنوز وقت نکردم چون داشتم
تمرین بدمینتون دیروز

124
00:08:33,600 --> 00:08:37,780
واقعا؟ به من نگفتی که گرفتی
تا بدمینتون اوه، این فقط یک آزمایش بود

125
00:08:37,780 --> 00:08:40,080
تمرین کنید اما عالی بود فوق العاده سرگرم کننده.

126
00:08:41,780 --> 00:08:43,120
شاید امشب وقت داشته باشی

127
00:08:43,400 --> 00:08:45,660
نه، نه، امشب رقم می زنم
اسکیت کردن یک امتحان

128
00:08:45,980 --> 00:08:46,980
شما هستید؟

129
00:08:47,000 --> 00:08:49,880
اما به محض اینکه دچار مشکل شوم، آن را انجام خواهم داد
لحظه آزاد

130
00:08:50,140 --> 00:08:51,140
مرسی، مارینت

131
00:08:51,600 --> 00:08:54,820
خب، بدمینتون دیروز چطور بود؟

132
00:08:56,720 --> 00:08:59,960
مارینت، من و تو دیشب را گذراندیم
بازی Ultimate Mecha Strike. چرا هستند

133
00:08:59,960 --> 00:09:01,540
تو به دوست پسرت این همه غذا می دهی
بالونی؟

134
00:09:02,080 --> 00:09:05,220
چون نمی توانم پرتره او را بکشم
پدری که از من خواست

135
00:09:05,620 --> 00:09:07,580
پس چرا این را به او نمی گویید؟

136
00:09:09,020 --> 00:09:12,700
می ترسم راه را اشتباه بگیرد،
و من نمی خواهم او را ناامید کنم.

137
00:09:12,920 --> 00:09:16,240
پنج دقیقه پیش احمقانه ساختی
بازی برای ایستادگی برای حقیقت و عشق در همه

138
00:09:16,240 --> 00:09:19,540
هزینه ها، و در حال حاضر، زیرا شما می ترسید
ناامید کننده آدریان، شما کاملا دروغ می گویید

139
00:09:19,540 --> 00:09:22,540
به او؟ وای دختر، چه خبر؟
شما باید ژیمناستیک تمرین کنید

140
00:09:22,540 --> 00:09:25,120
به جای بدمینتون، چون شما هستید
در حال انجام یک مگا اسپلیت در حال حاضر.

141
00:09:26,499 --> 00:09:28,640
از این پیچیده تر است.

142
00:09:28,840 --> 00:09:31,960
باشه پس توضیح بده دوست دارم
چیزهای پیچیده

143
00:09:32,480 --> 00:09:35,540
بله، خوب، گفتن آن برای شما آسان است.
تو و نینو همه چی رو بهم میگی.

144
00:09:37,040 --> 00:09:38,800
من فقط نمی توانم این کار را با آدریان انجام دهم.

145
00:09:40,240 --> 00:09:44,040
من می دانم که این یک بار سنگین است
کفشدوزک خود را از همه پنهان کن، و

146
00:09:44,040 --> 00:09:47,480
به خصوص از آدریان، اما من نمی بینم
این چه ربطی به کل دارد

147
00:09:47,480 --> 00:09:48,480
چیز پرتره

148
00:09:48,840 --> 00:09:50,840
دلیلش این است که این موضوع نیست.

149
00:09:51,120 --> 00:09:54,610
ها؟ بعدش چیه؟ نمی توانم فکر کنم
هر چیزی پیچیده تر از مجبور شدن

150
00:09:54,610 --> 00:09:55,610
هویت مخفی خود را پنهان کنید

151
00:09:56,490 --> 00:10:00,210
فکر می کنم الان دست هایمان کاملا تمیز است.
آیا می‌توانیم این کل را فراموش کنیم

152
00:10:00,210 --> 00:10:01,210
کنو، لطفا؟

153
00:10:01,530 --> 00:10:02,550
مارینت، من دوست شما هستم.

154
00:10:02,810 --> 00:10:06,430
اگر به کمک نیاز دارید من اینجا هستم. شما می دانید
که، درست است؟ حتی اگر من این را به اشتراک بگذارم

155
00:10:06,430 --> 00:10:08,630
با تو، چیزی را تغییر نمی دهد.
من هنوز باید به آدریان دروغ بگویم.

156
00:10:10,010 --> 00:10:15,010
فقط باید یاد بگیرم باهاش ​​زندگی کنم.
همیشه این دیوار بین آنها وجود خواهد داشت

157
00:10:15,010 --> 00:10:16,010
و من

158
00:10:18,120 --> 00:10:21,980
سالها از من دوری می کردند که نورا
و من همان پدر را نداشتم، زمانی که من

159
00:10:21,980 --> 00:10:25,420
متوجه تنها چیزی که واقعا
صدمه حقیقت نبود، بلکه این واقعیت بود

160
00:10:25,420 --> 00:10:29,660
شخص دیگری برای من تصمیم گرفته بود که چیست
برای من خوب است، چه باید و چه نباید

161
00:10:29,660 --> 00:10:35,160
دانستن واقعاً کاش می توانستم به او بگویم.
هر روز روی لبانم است، اما نمی توانم.

162
00:10:36,110 --> 00:10:39,270
مارینت، نمی دانم چه دروغی داری
خود را در گیر کرده اید، اما حقیقت

163
00:10:39,270 --> 00:10:42,910
همیشه در پایان بیرون می آید پس چی
آیا ترجیح می دهید اتفاق بیفتد؟ تو بودن

164
00:10:42,910 --> 00:10:47,370
صادقانه با آدریان، یا در نهایت او
خودش متوجه می شود و شما را درک می کند

165
00:10:47,370 --> 00:10:48,890
در بالای دروغگویی به او خیانت کرد؟

166
00:10:49,350 --> 00:10:50,350
حق با شماست.

167
00:10:50,550 --> 00:10:52,930
تو همیشه هستی این فقط...

168
00:11:15,600 --> 00:11:18,760
آدریان فقط این پرتره را خیلی می خواهد
چون من هر کاری کرده ام تا او را بسازم

169
00:11:18,760 --> 00:11:20,720
پدرش را یک فرد خوب، یک قهرمان ببیند.

170
00:11:21,200 --> 00:11:24,960
فکر می کنم بتوانم چند روز دیگر صبر کنم
قبل از اینکه بالاخره حقیقت را به او بگویم و

171
00:11:24,960 --> 00:11:26,940
پسری را که دوستش دارم خیلی خیلی ناراحت کن

172
00:11:27,260 --> 00:11:28,260
فکر نمی کنی؟

173
00:11:28,600 --> 00:11:32,160
من نمی دانم، مارینت. تو چی هستی
امیدوارم با دادن این به او دست یابد

174
00:11:32,160 --> 00:11:36,640
نقاشی؟ آخرین تصویر از پدر او
قبل از اینکه خرابش کنم باهاش صلح کردم

175
00:11:36,640 --> 00:11:37,640
برای همیشه

176
00:11:50,600 --> 00:11:51,600
از من چه می خواهی؟

177
00:11:58,880 --> 00:12:00,200
اینطوری به من نگاه نکن

178
00:12:01,200 --> 00:12:04,640
مارینت، مطمئن باش که آدریان هرگز
می داند در مورد شروری که من بودم، اما

179
00:12:04,640 --> 00:12:08,860
در عوض او زمان هایی را که من به یاد می آورد
سعی کرد پدر خوبی باشد خب ماموریت

180
00:12:08,860 --> 00:12:12,940
انجام شد. آدریان اکنون این را باور دارد
تو با وجود همه آسیب ها قهرمان بودی

181
00:12:12,940 --> 00:12:14,980
تو باعث شدی اما به زودی، من آن را فاش خواهم کرد
حقیقت

182
00:12:15,680 --> 00:12:19,200
نه، این کار را نکن، مارینت. التماس می کنم
شما انقدر درد ایجاد میکنی

183
00:12:19,200 --> 00:12:20,580
به کسی که بیشتر از همه دوستش داری

184
00:12:22,040 --> 00:12:27,180
بله، می دانم. اما به خاطر تو نمی توانم
یک رابطه ساده و عاشقانه داشته باشید

185
00:12:27,480 --> 00:12:29,240
حتی رفته، تو مدام به ما صدمه میزنی.

186
00:12:30,320 --> 00:12:32,300
من نمی توانم این چشم ها را به تو بدهم.

187
00:12:32,730 --> 00:12:36,670
آدریان می خواهد آن مرد را فراموش کند.
پدر ظالمی که تو بودی این

188
00:12:36,670 --> 00:12:39,510
پدری که فقط لب به رویش باز کرد
انتقاد کردن، تحقیر کردن، کنترل کردن.

189
00:12:40,130 --> 00:12:44,010
آدریان، تو داری شمشیربازی آدریان، تو هستی
پیانو آدریان، برو در لندن زندگی کن

190
00:12:44,010 --> 00:12:46,210
خود، به دور از همه دوستان خود و
دختری که دوستش داری

191
00:12:47,570 --> 00:12:50,610
وجود دارد. این همان پدری است که آدریان می خواهد
برای دیدن

192
00:12:50,970 --> 00:12:53,050
اما آیا او هرگز وجود داشته است؟

193
00:12:54,230 --> 00:12:55,590
البته او وجود داشت.

194
00:13:13,339 --> 00:13:14,339
نه، نه!

195
00:13:23,980 --> 00:13:28,060
آری، دروغ بار سنگینی است که باید نگه داشت
راز است، اما این حقیقت تنها خواهد شد

196
00:13:28,060 --> 00:13:32,020
اگر صحبت کنی من حاضرم هر کاری بکنم
برای اطمینان از خوشبختی پسرم اگر شما

197
00:13:32,020 --> 00:13:34,300
واقعا دوستش داشته باش قدرتش را پیدا خواهی کرد
دروغ گفتن

198
00:14:05,290 --> 00:14:06,950
عشق مثل زهر قلب است!

199
00:14:34,540 --> 00:14:38,040
من حدس می زنم که او آماده نبود که بفهمد
که توئیگ او را دوست دارد. اگه آدریان چی؟

200
00:14:38,040 --> 00:14:39,880
آماده یا اگر او نخواهد چه می شود
حقیقت را می شنوم؟

201
00:14:40,900 --> 00:14:42,360
مارینت، فکر نمی کنی باید بریم؟

202
00:14:42,700 --> 00:14:43,800
بله، البته.

203
00:14:44,240 --> 00:14:45,380
تیکی، همانجا!

204
00:14:55,580 --> 00:14:58,160
از آنجایی که پاریس شهر عشق است...

205
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
آقای

206
00:15:37,240 --> 00:15:39,180
سبیل، اگر جرات داری بیا روبروم!

207
00:15:39,440 --> 00:15:41,280
من همیشه به خاطر کشش پنجه هایم پایین می آیم!

208
00:15:43,320 --> 00:15:44,320
همه چیز خوبه؟

209
00:15:44,360 --> 00:15:47,900
بله، فقط اگر نانسی درست باشد چه؟
احتمالاً انجام آنچه درست است آسان تر است

210
00:15:47,900 --> 00:15:48,920
وقتی بار عشق نیستی

211
00:15:49,180 --> 00:15:51,420
ها؟ آیا به طور جدی مایل به دادن هستید؟
در مورد عشق؟

212
00:15:51,680 --> 00:15:54,700
من نمی خواهم از آن دست بکشم، اما اگر
من از دوست داشتنت دست می کشم -می دانم-چه کسی، شاید

213
00:15:54,700 --> 00:15:56,540
شجاعت انجام بهترین کار را داشته باشید
او

214
00:15:57,060 --> 00:16:00,180
آیا فکر نمی کنی که شاید عشق به ما نشان می دهد
راه بهش نشون بده

215
00:16:05,420 --> 00:16:06,420
بیا دختر آن را دریافت کنید.

216
00:16:49,130 --> 00:16:51,050
یک ابرشرور شش مسلح ما را نگه می دارد
دور از دسترس

217
00:16:51,330 --> 00:16:53,330
شش اسلحه و یک قهرمان هنرهای رزمی.

218
00:16:53,670 --> 00:16:57,270
ما بیش از شش بازو بین آنها داریم
ما چهار نفر ما به این تعداد متحد نداریم

219
00:16:57,270 --> 00:16:58,270
همانطور که او انجام می دهد.

220
00:16:59,610 --> 00:17:00,850
شاید، اما ما آن را داریم.

221
00:17:20,010 --> 00:17:21,310
راهی پیدا کنید که او را از بند باز کند.

222
00:17:31,430 --> 00:17:34,570
دیگر به قاطی کردن نیست.

223
00:17:37,190 --> 00:17:38,550
دور پایانی است.

224
00:17:39,010 --> 00:17:42,510
دوستان آیا تا به حال به شما گفته ام که من
دوستت دارم تو همیشه خیلی احساساتی هستی،

225
00:17:42,770 --> 00:17:43,770
گربه نوآر.

226
00:17:44,550 --> 00:17:45,550
به هیچ وجه.

227
00:17:46,270 --> 00:17:47,950
شما هرگز نمی توانید خیلی احساساتی باشید.

228
00:17:48,730 --> 00:17:51,750
عشق راه را به ما نشان می دهد. حق با شماست، همانطور که
همیشه

229
00:17:52,150 --> 00:17:53,890
ما به شما بچه ها برای ایجاد یک انحراف نیاز داریم.

230
00:17:54,890 --> 00:17:55,890
خفه شو

231
00:18:01,290 --> 00:18:02,290
سراب!

232
00:18:07,550 --> 00:18:08,550
هی، عنکبوت!

233
00:18:08,970 --> 00:18:12,370
اگر مرد شما چه کار می کنید
قرار نبود عشق سقوط کند

234
00:18:12,370 --> 00:18:13,049
قد عالی؟

235
00:18:13,050 --> 00:18:17,170
یک ابرقهرمان هرگز این اجازه را نمی دهد!
او هرگز یک فرد بی گناه را وارد نمی کرد

236
00:18:17,170 --> 00:18:20,210
خطر! من می دانم قدرت شما چیست. این
یک توهم است

237
00:18:20,430 --> 00:18:22,230
داری بلوف میزنی! مطمئنی؟

238
00:18:22,570 --> 00:18:24,690
شاید من هم مثل تو هستم و هیچکس را دوست ندارم.

239
00:18:24,890 --> 00:18:26,370
به نظر شما چه کسی بلوف می زند؟

240
00:18:30,510 --> 00:18:31,510
شاخه ها!

241
00:18:36,670 --> 00:18:38,230
شام سرو می شود.

242
00:18:38,750 --> 00:18:39,750
فاجعه.

243
00:18:42,310 --> 00:18:44,630
دیگر شرارتی برایت انجام نمی دهد، اولترا کوما.

244
00:18:57,200 --> 00:19:03,520
پروانه کوچولو معجزه آسا

245
00:19:03,520 --> 00:19:10,320
لیدی باگ خیلی قشنگ بود

246
00:19:10,320 --> 00:19:11,920
حک کردی؟

247
00:19:12,220 --> 00:19:17,640
نه این یک هدیه بود این همه چیز من بود
تقصیر من متاسفم

248
00:19:23,920 --> 00:19:24,920
آیا چیزی اشتباه است؟

249
00:19:24,940 --> 00:19:28,760
البته نه. این پیاز است. و تو
دوتا با سرم قاطی میکنن شما نتوانستید

250
00:19:28,760 --> 00:19:30,140
احساسات دوست داشتنی خود را حفظ کنید
خودت

251
00:19:30,420 --> 00:19:33,600
قبلاً اوضاع کاملاً خوب بود. برگشت
وقتی چیزی به هم نگفتیم

252
00:19:33,840 --> 00:19:36,960
حالا قرار است بزرگترین باشد
سردرد همیشه اما تو را درست نکرد

253
00:19:36,960 --> 00:19:40,680
برای گفتن چیزهایی که به یکدیگر گفتیم؟
احساس خوبی دارید؟ قبل از اینکه حرف بزنیم ناراحت بودم

254
00:19:40,680 --> 00:19:43,480
در مورد رفتن چون قرار بود
دلتنگ تو و صورتت اما من فکر کردم

255
00:19:43,480 --> 00:19:44,500
غذا پخت و گذشت

256
00:19:44,820 --> 00:19:47,120
اما حالا که می دانم همدیگر را دوست داریم،
چه کار کنم

257
00:19:47,400 --> 00:19:50,280
اگر به شانگهای بروم، به تو فکر خواهم کرد
تمام مدت و این به درد خواهد خورد

258
00:19:50,280 --> 00:19:51,159
مثل دیوانه

259
00:19:51,160 --> 00:19:54,860
اما اگر بمانم... پشیمانم که نرفتم
شانگهای هر بار که تو را می بینم. شما یک

260
00:19:54,860 --> 00:19:57,720
درد، شاخه. و این پیازها درد است
بیش از حد.

261
00:19:58,140 --> 00:19:59,600
اما اینها پیاز نیستند، نورا.

262
00:20:00,360 --> 00:20:01,360
اونا هویج هستن

263
00:20:01,520 --> 00:20:02,520
تماشاش کن، توئیگ.

264
00:20:07,960 --> 00:20:08,960
متاسفم

265
00:20:15,000 --> 00:20:17,220
و سپس نورا تبدیل به غمگین شد
نانسی

266
00:20:17,680 --> 00:20:19,240
نباید بهت میگفتم چه حسی دارم

267
00:20:19,760 --> 00:20:20,800
عرق نکن، ترکه.

268
00:20:21,150 --> 00:20:24,590
حقیقت این است که من صدمه دیده بودم
شانگهای بدون تو من فقط نمی خواستم

269
00:20:24,590 --> 00:20:25,590
اصلا ببینش

270
00:20:26,230 --> 00:20:28,450
شاید وقتی تو هستی با هم تماس بگیریم
وجود دارد؟

271
00:20:28,910 --> 00:20:30,190
بله، کاملا.

272
00:20:30,550 --> 00:20:32,490
و حتی می توانید به من سر بزنید.

273
00:20:32,750 --> 00:20:35,330
منظورم این است که اگر کار دیگری ندارید.

274
00:20:36,390 --> 00:20:37,750
من دوست دارم به دیدن شما بیایم.

275
00:20:39,150 --> 00:20:40,150
دلم برات تنگ میشه

276
00:20:41,150 --> 00:20:42,270
بالاخره برمیگردی

277
00:20:51,980 --> 00:20:56,460
این جذابیت جادویی این را به شما یادآوری می کند
شنیدن برخی از حقایق سخت است، اما باید

278
00:20:56,460 --> 00:21:00,780
گفته شود. عشق تو جرات این را داشت
صادقانه کار خوب برای هر دوی شما

279
00:21:06,420 --> 00:21:07,660
خوبید خانم؟

280
00:21:25,960 --> 00:21:27,320
مارینت میخوای چیکار کنی؟

281
00:21:27,540 --> 00:21:31,460
من چاره ای ندارم، تیکی. این نامه
از جبرئیل تمام حقیقت وجود دارد. اگر

282
00:21:31,460 --> 00:21:34,560
من می خواهم با آدریان رابطه داشته باشم
بر اساس عشق واقعی و واقعی ساخته شده است

283
00:21:34,560 --> 00:21:36,460
راستش، من باید آن را به او بدهم.

284
00:21:36,660 --> 00:21:40,420
او باید این حقیقت را بداند که پدرش
یک ابرشرور بود که کل را گذاشت

285
00:21:40,420 --> 00:21:44,220
جهان در خطر و کشف واقعی است
علت بیماری که او را مبتلا کرده است

286
00:21:44,220 --> 00:21:48,200
مادر این حقیقت او را رنج خواهد برد
وحشتناک است، اما من آنجا خواهم بود تا آرامش داشته باشم

287
00:21:48,200 --> 00:21:50,220
و دیگر هرگز به او دروغ نگو.

288
00:22:00,040 --> 00:22:01,040
بیا داخل

289
00:22:02,300 --> 00:22:06,080
مارینت؟ آدریان، من چیزی دارم
مهم است که به شما بگویم

290
00:22:23,540 --> 00:22:24,740
دوستت دارم آدریان

291
00:22:48,379 --> 00:22:51,640
این نیست. اگر باگ نوآر آنجا باشد، آن را
یعنی Monarch نمی تواند لباس بپوشد

292
00:22:51,640 --> 00:22:52,640
گوشواره کفشدوزک.

293
00:22:52,720 --> 00:22:55,340
مارینت نمی تواند پرتره او را بکشد
گابریل گراست زیرا راز او وجود دارد

294
00:22:55,340 --> 00:22:56,700
کاری با پدر آدریان

295
00:22:58,560 --> 00:23:02,560
اگر بخواهم به او کمک کنم، باید بفهمم
اول آنچه را که برای خودش نگه می دارد.

296
00:23:02,900 --> 00:23:03,900
سراب!

297
00:23:05,040 --> 00:23:08,940
و با رازی که سنگین است
تا به روز مرگش وصل شود.

298
00:23:12,560 --> 00:23:13,560
سراب

299
00:23:14,280 --> 00:23:16,440
دیر یا زود متوجه می شوم